3/14 TEXTILE FACTORY BRANDS MARKET 2017 Showcase(Spiral 1F)

富士山の麓ハタオリマチで生まれたファクトリーブランド11社が青山のSPIRAL 1FにあるSHOWCASEに集まります。

ヤマナシハタオリトラベル
-TEXTILE FACTORY BRANDS MARKET 2017-

期間：2017年3月14日（火）-3月20日（月）
時間：11:00-20:00
入場：無料
会場：SHOWCASE（SPIRAL 1F）
〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo

山梨県に広がる富士山の麓、富士吉田市・西桂町は1000年以上続く織物産地です。
富士山の湧水は、染色に適した水質で色糸の発色が良く
微妙な色合いを鮮やかに表現することが出来ます。

この豊富な水の恵みにより、先染高級絹織物産地として不動の地位を誇ってきました。
古くから受け継がれてきた絹織物を元に多彩な技術が開発され、
このまちの高度な織技術は、国内外から高く評価していただいております。

2012年、様々な伝統技術を継承し自然の恵みと共に素材と
ものづくりにこだわる機織職人たちが手を取り合い
ヤマナシハタオリトラベルの歴史が始まりました。

2017年3月14日ホワイトデーから行われるspiralでの展示にに先駆け、
私たちの生活に身近なプロダクトとしてデザインされた商品の一部をご紹介します。

【kichijitsu】掛軸の生地や和装小物の生地を中心に製造する光織物有限会社と、デザイナー井上綾によるテキスタイルプロダクトブランドです。「毎日が吉日」をテーマに、昔から身近にある縁起の良いことやものを、現代の私たちの生活に密着した商品として提案します。
【PRODUCT】GOSHUINノート/ごいっしょぶくろ：持ち歩くのが楽しくなる華やかな御朱印帳ができました。神社やお寺でご利用いただけます。御朱印帳専用のポーチもどうぞ。付属のリボンを結んで閉じたり、リボンをぐるっとまわして巾着のようにしても使える2WAY仕様です。GOSHUINノート　和紙、ポリエステル/H16×W11cm/ ¥2,000(税別)

光織物／kichijitsu(BRAND)
山梨県富士吉田市松山1-4-13　電話 0555-22-1384 FAX0555-72-8133

【Bride ale】宮下織物はブライダルドレスや舞台衣装用の生地を生産しています。糸染めから仕上げ加工まで、全て市内の工場で行っており、しっかり時間をかけながら精密な織物を作り上げています。そんな晴れ舞台用の生地を活かした雑貨をご提案します。
【PRODUCT】およばれポーチ：ドレス生地で作った「袱紗(ふくさ)」です。ブライダルテキスタイルのため、結婚式のドレスにぴったり。クッション性があり収納も深めのフォルムのため、ご祝儀以外にもスマートフォンや通帳など大切な物を入れて持ち歩けます。　ポリエステル / H13×W20cm / ¥3,982（税別）

宮下織物 ／ Bride ale (BRAND)
〒403-0006 山梨県富士吉田市新屋1515-1　電話 0555-22-8870 FAX0555-22-8871

【NEGENTROPY with 田辺織物】伝統の織技法である「金襴緞子」と、富士山の天然湧き水を使用し、染色した発色の豊かな色彩表現を特色とする老舗座布団生地メーカー(有)田辺織物と、新しいブランド作りや商品開発を企画をするデザインユニット、ネゲントロピーによるコラボが実現しました。
【PRODUCT】基板 PC ケース：金糸を織り込むことで電子基板柄を表現した PC ケースです。生地には撥水加工を施し、裏地にはウェットスーツの素材、ジッパーには止水ファスナーを使用しているため、大事なパソコンを衝撃と水分から守ります。表地:ポリエステル 100％ 裏地:ネオプレン / 13inch H24×W35cm / ¥8,800（税別）

NEGENTROPY (BRAND)
〒135-0021 東京都江東区白河3-12-1Dグラフォート清澄白河 3101
電話 080-4052-0604

田辺織物
〒403-0004 山梨県富士吉田市富士見4-6-45
電話 0555-22-0039 FAX 0555-22-0079

【ALDIN】富士山と三つ峠に挟まれた山あいの美しい景観と清廉な地下水に育まれた歴史ある「郡内織り」の技術を継承したリネンの織物工場です。良質な原材料を用い、布作り・染色・裁断・縫製・刺繍などを国内で小ロット生産しています。
【PRODUCT】ディッシュクロス：リネンはフラックス（亜麻）という植物から作られます。丈夫な上に植物由来なので水と相性がよく、吸水性や速乾性に優れています。その為、ふきんやタオルなどに最適な天然繊維です。麻（リネン）100％ /H50×W53cm /¥2,500（税別）

TENJIN-FACTORY ／ ALDIN (BRAND)
〒403-0004 山梨県富士吉田市下吉田7-29-2
電話 0555-22-1860　 FAX0555-23-8124

【kai’s（カイズ）】kai’s は、甲斐絹の伝統と精神を受け継ぎ、自然環境を大切にしながら新しい感性を加え、次の時代に伝えるべき織物をテーマに作られた前田源商店のブランドです。オーガニックコットンを肌にまとって、本当のここちのいいやわらかさを感じてください。
【PRODUCT】綿麻２重ガーゼAラインシャツ：軽さとナチュラルな風合い感のあるオーガニックコットンとリネンの２重ガーゼ織りの素材をワッシャー洗い天日仕上げでさらに自然の風合いを極めた仕上げの生地を使用。リネンのナチュラルグレーとオーガニックコットンのナチュラルベージュ（オフ白）のコラボレーションはやさしいカラーの競演。※製品染もできるように、縫製糸にもオーガニックコットンを使っています。¥17,800（税別）

前田源商店 ／kai’s(BRAND)
WEB SHOP
〒403-0004山梨県富士吉田市下吉田2-25-24
電話 0555-23-2231 FAX0555-23-8988

【槇田商店】細い糸を先に染め、高密度で織りあげる群内織の技術をベースに、最新鋭の織機を導入することで、1400mm以上の大柄を自由に織り上げています。傘作りの職人がいることから、ユニークな生地の製造から製品加工まで行うことができます。
【PRODUCT】菜-sai-：伸縮する糸を織りこむことで野菜のナチュラル感を生み出しました。太陽の恵みをたくさん受けて育つ野菜のように、太陽と楽しく付き合える日傘です。ハクサイ、ニンジン、トウモロコシ、ムラサキオクラ、エノキ、ハナマメ、マメの 7 柄展開。　生地の組成：ポリ 68% 綿 31% ポリウレタン 1% / 親骨サイズ約 47cm / ¥20,000（税別）※UVカット加工、日傘

槙田商店／槇田商店(BRAND)
WEB SHOP
〒403-0022 山梨県南都留郡西桂町小沼1717
電話 0555-25-3111 FAX0555-25-2997

【harene(BRAND)】仮織をした経糸に、色の数だけ手捺染を行い定着させ、その数千本の糸と糸を結ぶ撚り付けの工程を経て、仮織の糸を手でほぐしながら抜き、ようやく織ることの出来る「ほぐし織」。絵柄の際が絣れる事で、奥行きが広がり柔らかい表情を生み出します。
【PRODUCT】マル・サンカク・シカク：幾何学のシンボルであるマルとサンカクとシカクを組み合わせてできる積み木のような傘です。大きな柄の構成で一つ一つの傘の見え方が変わります。頭の上でカタチと色の重なりを楽しむアイテムです。生地:ポリエステル 100％（防水・撥水・UV加工）親骨・受骨:グラスファイバー 中骨:樫 手元:楓親骨約 55cm / ¥20,000（税別）

ほぐし織 舟久保織物 ／harene(BRAND)
〒403-0002 山梨県富士吉田市小明見2-20-18
電話 0555-22-2684 FAX0555-22-2684

【TORAW(トラウ)】「新しいトラディショナルを織る」をコンセプトに、ネクタイ生地専門織物工場として培った伝統的な織り組織を用いて、少人数の小さな工場だからこそ実現出来る、手間をかけた高密度で重量感の有るシルク生地を緻密に織り上げています。
【PRODUCT】Botanical TORAW004：懐古的でクラシカルなカラクサ柄を、二色でシンプルかつ重厚に織り上げました。パーティーや特別な場所で存在感を出せるネクタイです。裏地には専用に織った赤い花柄のシルク生地を施し、隠れた色気を持たせました。シルク 100％ / 大剣幅 7.5×全長 145cm / ¥9,000（税別）

渡小織物 ／TORAW(BRAND)
〒403-0009 山梨県富士吉田市富士見5-5-52
電話 0555-22-1885 FAX0555-232574

【富士桜工房】私達は、富士山麓で千年続く産業「郡内織」の技術を継承し、「心に花を咲かせる」を命題に時代の流行を超えて愛される美を求めます。情緒ある伝統色や和を尊ぶ文化の価値を国内外に発信し、過去と未来をつなぐものづくりに挑み続けています。
【PRODUCT】ネクタイ：シルク 100% / 大剣幅 8.5×全長 146cm鮫小紋に富士山 ¥6,000（税別）/ とんぼ ¥5,000（税別）松竹梅 ¥7,000（税別）/ 九頭馬 ¥7,000（税別）

山崎織物 ／富士桜工房(BRAND)
〒403-0022 山梨県南都留郡西桂町小沼1697
電話 055-525-2010 FAX055-525-2987

【MUTO】カシミヤ・シルク・麻・ウール・オーガニックコットン等の天然素材の持つ美しさや風合いに魅了されたＭＵＴＯは、昔ながらの織機を駆使して世界に誇れる日本の逸品に挑んでいます。
【PRODUCT】シルクカシミヤストール MU-SCA67：武藤の看板商品がこのシルクカシミヤストールです。天然素材の糸にこだわり、独自に開発した極細の糸を、低速織機でゆっくりと織り上げました。シルクの光沢とカシミヤの温かさの両方が楽しめる贅沢な逸品です。　シルクカシミア / W110×H200cm / ¥24,000(税別)

武藤 ／ MUTO(BRAND)
〒403-0023山梨県南都留郡西桂町倉見 113
電話 0555-25-2814 FAX0555-25-2859

【KAIKI-ZA】江戸時代、粋を極めたと評された高品質織物「甲斐絹」。時代の波間にその姿を消しましたが、その独特のハリを持つ風合いと光沢、そして深い底艶としっかりとした温もりを、現代に今一度復活させようと、山梨の織物職人達４社により設立しました。
【PRODUCT】甲斐絹ストール（格子段千筋）：サラサラとした肌ざわりで、ほどよい腰が有り、人肌のようなしっとりとした温もりを感じる、山梨県産生糸をふんだんに使ったストールです。先練り無拠りの糸で作られる独特な艶は表面的なてかりでは無く深層的な底艶です。　絹 ( 山梨県産生糸 100％使用）純国産絹マーク付 / W38×H190cm / ¥13,000(税別)

甲斐絹座 ／KAIKI-ZA
〒403-0004 山梨県富士吉田市下吉田2-25-24
電話 0555-23-2280 FAX 0555-23-8988

【出店】kichijitsu・光織物／Bride ale・宮下織物／NEGENTROPY with 田辺織物・田辺織物／ALDIN・TENJIN-FACTORY／kai’s・前田源商店／槇田商店・槙田商店／harene・舟久保織物／TORAW・渡小織物／富士桜工房・山崎織物／MUTO・武藤／KAIKIZA・甲斐絹座

ヤマナシハタオリトラベル
-TEXTILE FACTORY BRANDS MARKET 2017-

期間：2017年3月14日（火）-3月20日（月）
時間：11:00-20:00
入場：無料
会場：ショウケース（スパイラル 1F）
〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 5-6-23
Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo